Decipher headstone help needed please

[gibbo]

Sgt J E Chodzicki
Pilot Royal Air Force [Poland]
Killed 2nd January 1942 Aged 21
?.......................?

I dont know what the last line says or means Maybe something in Polish?

 

[DaveHam9]

Looks Latin to me, gibbo.

PRO CHRISTO ET PATRIA

Also motto of Geneva College:
Motto Pro Christo et Patria
Motto in English For Christ and Country
Established 1848
Type Private college

Example

Pro deo et patria, "For God and Country"

 

[gibbo]

Thanks Dave

Maybe we need someone who can read Polish?

 

[DaveHam9]

I got there in the end.

 

[gibbo]

Thank you :biggrin:

 

[p.risboy]

Thanks Dave

Maybe we need someone who can read Polish?

Or LATIN.:2fun::2fun:

 

[gibbo]

Or LATIN.:2fun::2fun:

Dave modified his post #2 AFTER i posted #3

 

[p.risboy]

Dave modified his post #2 AFTER i posted #3

He's a tyke, isn't he.:2fun::2fun:

 

[leefer]

That name rings a bell Gibbo....did we have a thread about him....an interesting one if i remember right

Edit....remember now,crashed his plane in Wiltshire and was buried in Yorkshire.

Any update on the mysterious Trollope lady buried with him?

 

[gibbo]

That name rings a bell Gibbo....did we have a thread about him....an interesting one if i remember right

Edit....remember now,crashed his plane in Wiltshire and was buried in Yorkshire.

Any update on the mysterious Trollope lady buried with him?

Hi Lee,

Still none the wiser on the connection between Emilia Trollope and Jerzy.
There is a death notice for Emilia that a nice lady in York is going to get a copy for me next time she is at the library/archive. Hopefully something might be mentioned in that.

 

[leefer]

Really is a strange one that Gibbo....love to get to the bottom of it.

On a different note....below,a Swindon Legend.

http://en.wikipedia.org/wiki/John_Trollope_(footballer)