Ok, i will post these as to how i read them so could be some minor spelling mistakes, not the easiest certificates to read.
Im beginning to think they are 2 births to 2 different mothers. To many differences between the 2 births. Mothers ages and places of birth for starters, i realise she could have lied but they are huge differences.
ETHEL
WHEN AND WHERE BORN; 17 April 1891, 35 Du?e Street, City Richmond, County Burke
NAME AND WHETHER PRESENT OR NOT; Ethel, not present
*** Female
NAME OF FATHER AND WHEN MARRIED; Not married
MOTHER'S DETAILS: Mary Gallagher, aged 23 Born Warrnambool Victoria
INFORMANT; A ? Brice?, Authorized agent, 38 Duke street, Richmond
WITNESS: Mrs Pendreigh
REGISTRATION DATE; 18 May 1891 Richmond
--------------------------------------------------------------------------------------
LOUISA
WHEN AND WHERE BORN; 3rd November 1892, 159 Madeline Street, Smith Ward, City of Melbourne, County Burke
NAME AND WHETHER PRESENT OR NOT; Louisa, Present.
*** Female
NAME OF FATHER AND WHEN MARRIED; [This section had been left blank]
MOTHER'S DETAILS; Mary Hewson formally Gallagher, aged 30, born Dublin Ireland
INFORMANT: Mary Hewson, Mother, Madeline Street Carlton
WITNESS: Mrs Goodier, Mrs Erskine
REGISTRATION DATE; 24 November 1892, Carlton