Yes, somehow. 
This sorts them out:
CARROLL William Roslin Castle 1833 41/371 Ticket of Leave [4/4148; Reel 939] District: Wellington; Tried: Dublin CM
CARROLL William Roslin Castle 1833 41/630 Ticket of Leave [4/4149; Reel 939] District: Bathurst; Tried: Down Co
The Bathurst one aged 30 in 1833.
He died before the 1860 marriage and it's not the RC one by religion and by age so must be this one:
Death 2586/1858 CARROLL WILLIAM AGE 57 YEARS DIED BATHURST BATHURST
This sorts them out:
CARROLL William Roslin Castle 1833 41/371 Ticket of Leave [4/4148; Reel 939] District: Wellington; Tried: Dublin CM
CARROLL William Roslin Castle 1833 41/630 Ticket of Leave [4/4149; Reel 939] District: Bathurst; Tried: Down Co
The Bathurst one aged 30 in 1833.
He died before the 1860 marriage and it's not the RC one by religion and by age so must be this one:
Death 2586/1858 CARROLL WILLIAM AGE 57 YEARS DIED BATHURST BATHURST