re coat of arms

[hurdon]

;D anyone know what

Quod mi mihi renditt amicus means? It is on a coat of arms that I was sent but without a translation of the meaning Any help would be appreciated :2fun:

 

[admin]

hi hurdon,

welcome.

I have had a quick search around and have only been able to come up with the following:
quod mi mihi renditt amicus

english to latin = http://archives.nd.edu/latgramm.htm and http://lysy2.archives.nd.edu/cgi-bin/words.exe

quod = (beginning sentence) and, but, now.
    who?, which?, what?; what kind of?;

mi = my, mine;

mihi =Â I, me; myself;
Could not find renditt but found redit! redi.t = return, go back, give back; fall back on, revert to; respond, pay back;

amicus = comrade, friendly, kind, amicable, favorable, inclined to, liking

Hope this may help you,
Thanks,
Dave

 

[hurdon]

Dave: Thank you so much for your help I am enjoying finding out my genealogy. Thank you again Hurdon (Pat Carson) :2fun:

 

[marie44]

House of Names.com