Sarah Ann SUTHERLAND

[DaveHam9]

NSW Marriage 1913/1874 SUTHERLAND JOHN - SHEPPARD SARAH ANNIE - BERRIMA * 28 Sep

NSW Death 8449/1932 SUTHERLAND SARAH A - JAMES - MARGRETTA - BURWOOD

The Scrutineer and Berrima District Press (NSW) - Sat 2 Jul 1932 p.2
Obituary.
The death took place on Wednesday last, 29th June, at 29 Concord Road, Strathfield, of Mrs. Sarah Anne Sutherland, widow of the late John Sutherland, ex Superintendent of Police. The deceased lady was in her 78th year. She was a sister of Mr. F. Galbraith of Sutton Forest. Four sons (Jack, Fred, Bert and Keith) survive her. They were present at the graveside, yesterday, at the Church of England portion, of the General Cemetery, Moss Vale. Rev. A. G. Perkins conducted the burial service.

 

[DaveHam9]

Confusion. Me or the newspapers or both ??

https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/94290605

 

[gibbo]

Confusion as in which part??

 

[DaveHam9]

She was a sister of Mr. F. Galbraith of Sutton Forest.

She was born at Liverpool, New South Wales, and was a daughter of the late Mr. James Sheppard, of Berrima.

 

[gibbo]

Have you found her birth Dave?

 

[DaveHam9]

?
NSW Bap V18511640 37A/1851 SHEPPARD SARAH A - JAMES - MARGARET

NSW Death 5068/1875 SHEPPARD JAMES - JAMES - ELIZABETH - BERRIMA

 

[DaveHam9]

??
NSW Marriage 1117/1856 GALBRAITH THOMAS PALMER - SHEPPARD ELLEN - BERRIMA * 7 Aug

I can't find a baptism for Ellen in NSW earlier enough to fit for 1856 marriage to be a sister of Sarah Ann. Anyway, the initial is not F. for Mr Galbraith.


NSW Death GALBRAITH FREDERICK H 20258/1935 THOMAS P - ELLEN - MOSS VALE

I can't find a birth for a Sarah to be a sister of that Frederick Galbraith.

 

[DaveHam9]

I can't find a notice in Trove for the 1874 marriage. It might be on film at the State Library if it is Holy Trinity CofE Berrima.

 

[DaveHam9]

Oh.

NSW Death GALBRAITH ELLEN 10519/1903 JAMES - MARGRETTA - LIVERPOOL

Same parents as Sarah so a sister but no bap for Ellen in NSW index.

Both obituaries are correct then except for the initial F.

 

[DaveHam9]

James Sheppard
Immigration Date: 21 Aug 1841 NSW
Residence Place: Birr, Kings Co,
Birth Year (Estimated): 1812
Father: John Sheppard
Mother: Eliza Sheppard
Spouse: Margaret/Mary Sheppard
Spouse's Residence Place: Eyrscourt Ballinasloe, Galway
Spouse's Father: Lawrence Quinlan
Spouse's Mother: Martha Quinlan
Ship: 'Eleanor'
Volume: 42

Children include Ellen age 3.

 

[DaveHam9]

So it must be an error with initial F. Or the writer was thinking of the son Frederick.

 

[DaveHam9]

Glen Innes Examiner and General Advertiser (NSW) - Wed 15 Sep 1875 p.3
DEATH
SHEPPARD.-On September 13th, at his residence, Mount Pleasant, near Berrima, Mr. JAMES SHEPPARD, beloved father of Mrs. John Sutherland, of this town.

NSW Death 6416/1883 SHEPPARD MARGRETTA - UNKNOWN QUINLAN - DIED BERRIMA BERRIMA * 30 Apr