Transcribe a Death certificate - poor copy - Daniel McFarlane (Death March 1857 Milton, Glasgow)

[JoAshby]

Can somebody with better eyesight than me transcribe the below death certificate.
Daniel McFarlane -Iron Stone Miner, Married (first colum is ok)
Died March 1857 (unsure of date and address)
Parents were: Daniel McFarlane (Iron Stone Miner) and Janet McFarlane (M.s Smith)
Cause of death???
In the Southern Necropolis in Glasgow (sadly this is the book with severe water damage - although I'm assuming he is in the lair with his father and siblings at this point - the lair he himself owned).
Informant ? McFarlane, ? Servant... Possibly Marion McFarlane (his step mother?)

Happy to hear opinions with someone with better eyes than me.
Thank you in Advance, Joanne

 

[DaveHam9]

Marian shows as a widow in 1851 ?

1851
Piece: SCT1851/644 Place: Glasgow -Lanarkshire ED: 25
Civil Parish: St Georges Ecclesiastical Parish, Village or Island: Glasgow
Folio: 537 Page: 27 Schedule: 99
Roll: CSSCT1851_154
Address: 26 Society Row
Surname First name(s) Rel Status *** Age Occupation Where Born Remarks
McFARLANE Marion Head W 51 Parish Relief Lanarkshire - Glasgow
McFARLANE Christina Dau 13 Silk Weaver Lanarkshire - Glasgow
McFARLANE William Son 11 Dresser in Foundry Lanarkshire - Glasgow
McFARLANE Marion Dau 9 Lanarkshire - Glasgow
McFARLANE Edward Son 7 Lanarkshire - Glasgow
plus lodgers

 

[DaveHam9]

Joanne, this site reduces the resolution of all images posted. I saved the image and it's only 395Kb and I can't read it. Images from SP are usually 3-4x that.

The images needs to be on a site where you can post the link to the image. Eg save it to Photobucket or any similar site or cloud or whatever.

 

[JoAshby]

Marian shows as a widow in 1851 ?

Marion appears as a widow as her husband had passed. See my prior post titled - Daniel McFarlane - Paisley, Renfrewshire, abt 1794. So his 1841 Census date where he lists his Birth year 1804 was out by 10 years.

This Daniel McFarlane was the son of Daniel McFarlane and Janet Smith.
His address on the burial registers show he lives at 26 Society Row, and and appears in the census 1851 at 26 Society Row - although there was a typographical error and his name is transcribed as David.

Parish: Glasgow St George;
ED: 25; Page: 25;
Line: 20;
Roll: CSSCT1851_154; Year: 1851
Name David McFarlan
Age: 27
Estimated Birth Year: Abt 1824
Relationship: Head
Spouse: Isabella McFarlan
Gender: Male
Birth Place: Johnstone, Renfrewshire
Parish No: 644/1
Civil Parish: Glasgow, St George
County: Lanarkshire
Address: 26 Society Row
Occupation: Coal Miner
Ed: 25
Page: 25
Household Schedule: 94
Line 20:

Parish: Glasgow St George;
ED: 25; Page: 25;
Line: 20;
Roll: CSSCT1851_154; Year: 1851
Name Isabella McFarlan
Age: 26
Estimated Birth Year: Abt 1825
Relationship: Wife
Spouse: David McFarlan
Gender: Female
Birth Place: Kilwinning, AYR
Parish No: 644/1
Civil Parish: Glasgow, St George
County: Lanarkshire
Address: 26 Society Row
Ed: 25
Page: 25
Household Schedule: 94
Line 20:

Parish: Glasgow St George;
ED: 25; Page: 25;
Line: 20;
Roll: CSSCT1851_154; Year: 1851
Name John Colquhorn
Age: 24
Estimated Birth Year: Abt 1827
Relationship: Brother-in-law
Gender: Male
Birth Place: Old Kilpatrick, Dumbarton
Parish No: 644/1
Civil Parish: Glasgow, St George
County: Lanarkshire
Address: 26 Society Row
Occupation: Coal Miner
Ed: 25
Page: 25
Household Schedule: 94
Line 20:

Isabella Colquhorn and Daniel McFarlane were married on the 31st December, 1847 at Barony, Lanarkshire, Scotland.

 

[p.risboy]

You can ask ScotsPeople for a rescan, it's free. It's easier to read once the rescan is done.

 

[DaveHam9]

Last time I asked they said they could not rescan and gave me the 6 credits back.

Anyway, this site still cuts the images to about one quarter of the original.

I have the same family in my tree but different branch.

 

[JoAshby]

Hi, i have uploaded to cloud. This is the link,

https://1drv.ms/u/s!At-8fyIB99_cqwjVaxsBk4HIghJw?e=m6Kjuf

 

[DaveHam9]

Oh.
Jo, what size is it on your computer?

I get it from the cloud as only 339 Kb ?

Something is not right.

 

[p.risboy]

Hi, i have uploaded to cloud. This is the link,

https://1drv.ms/u/s!At-8fyIB99_cqwjVaxsBk4HIghJw?e=m6Kjuf

Still quite unreadable.

 

[JoAshby]

https://1drv.ms/b/s!At-8fyIB99_cqwnq4eV0E7nsx0Nf?e=IPyGkv

Ive saved it as pdf, this one is 873. in size

 

[DaveHam9]

It won't let me rotate the .pdf until I enter my credit card details into the 7-day free trial, which I'm not going to do.

 

[JoAshby]

Still quite unreadable.

New upload
https://1drv.ms/b/s!At-8fyIB99_cqwo5YHEpJHmg_XOe?e=cY3zrr

 

[JoAshby]

It won't let me rotate the .pdf until I enter my credit card details into the 7-day free trial, which I'm not going to do.

Sorry I didn't realize, now turned the right way,
https://1drv.ms/b/s!At-8fyIB99_cqwo5YHEpJHmg_XOe?e=cY3zrr

 

[p.risboy]

Nope, Still unreadable. I would still get ScotsPeople to do a rescan.

 

[DaveHam9]

It's still portrait when I download it not landscape.

 

[DaveHam9]

28/01/1838 McFARLINE CHRISTINA - DANIEL McFARLINE/MARION WATT FR543 F 654 30 / 168 RUTHERGLEN

Christina b. 23 Dec 1837 c. 28 Jan 1838 Rutherglen, Lanark, Scotland
Daniel McFARLINE & Marion WATT
FHL Film 1066604

 

[JoAshby]

Christina b. 23 Dec 1837 c. 28 Jan 1838 Rutherglen, Lanark, Scotland
Daniel McFARLINE & Marion WATT
FHL Film 1066604[/QUOTE]

Daniel McFarline Collier residing in Bridgton and married to Marion Watt, had a lawful daughter their 1st child born 23rd December 1937, and baptised 28th January 1838. Named Christina.

 

[DaveHam9]

14/08/1843 McFARLAN HENRY - DANIEL McFARLAN/MARION WATT FR5640 M 644 / 1 370 / 42 GLASGOW


Born 18 Aug ?

 

[JoAshby]

14/08/1843 McFARLAN HENRY - DANIEL McFARLAN/MARION WATT FR5640 M 644 / 1 370 / 42 GLASGOW
Born 18 Aug ?

Daniel McFarlan, Mason and Marion Watt, a lawful son Henry on the 14th August, ? Alexander McCluckie and ? Neile

 

[DaveHam9]

Looking at the names of both sets of children and assuming a rough following of the usual naming pattern there are no birth/baptisms on SP for Daniel that look to have much chance of fitting - none of the following: Andrew, Dugald, Ann, Elizabeth.